توجه: ارزش گذاری کلمات در هر زبان متفاوت است و در ترجمه استند آپ برخی معانی عوض می شوند پس ترجیحا" به حرفای خود جورج در طی برنامه گوش کنین
مرسی
ممنونم
ممنون
مرسی
خیلی ممنون
سپاس گزارم
خیلی ممنون
مرسی
ممنون
سپاس گزارم
خب خیلی چیزا اتفاق از آخرین باری که
که ندیدمتون
یکم می خوام در مورد
جنگ خلیج فارس صحبت کنم (جنگ اول خلیج فارس )
داستان بزرگی توی خلیج فارس در جریانه
قسمت مورد علاقه من توی این جنگ رو می دونید چیه ؟
اولین جنگیه که تا به حال داشتیم
که توی همه ی شبکه ها بوده به علاوه کابلی
و جنگ هم امتیازات خوبی گرفت مگه نه ؟
امتیازات خوبی گرفت
خب , ما جنگ دوست داریم
ما جنگ دوس داریم
ما مردم دوستدار جنگی هسیم
ما جنگ دوست داریم چون توش خوبیم
و می دونید چرا توی جنگیدن خوبیم ؟
چون ما روش تمرین داشته ایم
این کشور فقط 200 سالشه و
و همینجوری 10 تا نبرد اصلی و اساسی داشته ایم
میانگین جنگ های اصلیمون
هر 20 سال یکباره !!
پس ما خوبیم توش
و خوبیه که توی جنگیدن خوبیم
چون توی چیزی دیگه خوب نیسیم ازین پس
یه ماشین خوب نمی تونیم بسازیم
نمی تونیم یه تلوزیون یا یه وی سی آر که ارزش یه بار کردن داشته باشه بسازیم
صنایع فولادیم برامون نمونده
نمی تونیم برای افراد پیرمون خدمات رفاهی اجتماعی ارائه بدیم
نمی تونیم یه آموزش خوب به جوونامون بدیم
ولی می تونیم پدر کشورتونا به خوبی در بیاریم
هان ؟
می تونیم به خوبی مثه سگ بمب بارونتون کنیم
پوف
پووف
خصوصا " اگه کشورتون پر از مردم قهوه ای رنگ باشه
اوه , ما این کارا دوست داریم , مگه نه ؟
این سرگرمیمونه
این شغل جدیدمونه تو دنیا
"بمب بارون قهوه ایا "
عراق, پاناما, جزایر گراندا, لیبی,
هی اگه مردم قهوه ای داری تو کشورت
بهتره بهشون بگی مواظب باشن
یا مثه سگ بمب بارونشون می کنیم
خب ,به یاد دارید آخرین ملت سفیدی رو که
ما تا به حال بمب بارون کردیم؟
یادتونه آخرین سفیدایی رو که ........
اصا" یادتونه هیچ ملت سفیدی رو که ما تا به حال بمب بارون کردیم ؟
آلمانا
آلمانیا تنها سفیدایی هستند که بمب بارون کردیم
و تنها دلیلشم اینه که
می خواسن جای ما شاخ بازی در بیارن
می خواسن حکمران دنیا بشن خب
کسشعره
این وظیفه لعنتیه ماست
این وظیفه کوفتی ماست
خب حالا , ما فقط مردم قهوه ای رو بمب بارون می کنیم
نه به خاطر اینکه میخوان شاخ بازی در بیارن
بلکه فقط به خاطر اینکه قهوه ای اند
حالا , شاید متوجه شده باشید که
من در مورد اون جنگ
اونطوری که بمون گفته شده باید احساسات داشته باشیم ندارم
قرار بود برای اون جنگ احساساتی بشیم
به طریقی که بهمون گفته شده بود و آموزش داده شده بود
توسط دولت ایالات متحده آمریکا
تا در مورد جنگ احساساتی بشیم
خب ولی , من مغزم اونطوری کار نمی کنه
یه چیز احمقانه ای دارم که
بهش می گن : (فکر کردن ) (شما ایرانیا هم امتحانش کنین گاهی )
و من یه آمریکاییه خوب نیستم
چون دوستدارم عقاید خودم رو بوجود بیارم (شما هم می تونید ملت )
نمیرم مثه بقیه پشت شعار وقتی که بهمون میگن
غم انگیزه که گفت , اغلب آمریکاییا
با فرمان بهشون یه راس بهش عمل میکنن
من نه , من نمی کنم
من یه سری قوانین خاص دارم که باشون زندگی میکنم
قانون اولم
من هیچ چیری رو که دولت بهم می گه باور نمی کنم
هیچ چیش رو
صفر 0
و
و جدی نمیگیرم
اخبار و رسانه کشور رو
که مثلا توی ماجرای جنگ خلیج فارس
چیزی جز کارکنان احمق
سازمان دفاع نبودن
که بیشتر اوغاتم به عنوان
شرکتای غیر رسمی امنیتی عمل می کردن
برای دولت ایالات متحده آمریکا
پس به اینا گوش ندید
و من زیاد به کشورم اعتماد ندارم
و بایستی بهتون بگم رفقا , باید بگم .....
من زیادیم هیجان زده نمیشم
در مورد ربان های زرد و یا پرچم آمریکا (ربان زرد معمولا برای انتظار و دوری سربازان در جنگه ) (در مورد پرچم آمریکا هم اینه که پرچم مقدس حساب میشه )
من اینا رو فقط سمبل می دونم
و سمبل هارو رها میکنم برای
برای مغزای سبک
برای من , جنگ هیچ چیز خاصی نیست جز کیر تکون دادن
باشه ؟
جنگ فقط داستان کلی مرد
که توی میدون جنگ وایسادن
و کیراشونا برا هم تکون میدن
چیز ساده اییه
این همه ی ماجراس
که مردایی که در مورد سایز کیراشون ناراضی اند
و مجبورن که بخاطرش برن همدیگه رو بکشن
این همه چیزیه که این کونیای کثافت و کودن دارن انجام میدن
این همه ی داستان این مردای بالغ و احمقه
این خودنمایی و پز و قر اومدنای مردونه توی بارها و رختکن هاس
همش همینه فقط
بهش میگن : "ترس از کیر "
مردایی که وحشت زده اند از کوچیکیه کیراشون
و مجبورن با هم رقابت کنن تا احساسشون بهتر بشه
و چون جنگ بالاترین سطح از رقابته
که اساسا" مردان همدیگه رو می کشن
تا اعتماد به نفسشون رو بالا ببرن
نیاز نیست که یه استاد تاریخ باشید و
یا یه دانشمند سیاست
تا تئوریه "سیاست خارجه ی کیرای بزرگتر" رو شناسایی کنید
اینطور به نظر میرسه
چی ؟
کیرای اونا گنده تر از ماس ؟
بمب بارونشون کنین پس
و معلومه که بمبا و موشکا و گلوله ها , همه
فرم های کیر شکل دارن (دراز و نوک تیزی )
این یه نیاز ناخود آگاهانس که
تا طرح کیر و آلت رو نشون بدن
به کار و زندگیای مردم
بهش می گن "کون مردم گذاشتن "
خب
تا جایی که به من مربوطه
همه ی داستان توی خلیج فارس
چیزی جز جنگ کیر تکون دادنا و دعوای سر کیر بیشتر نیست
توی این مورد خاص
صدام حسین به چالش کشیده و زیر سوءال برده
سایز کیر جورج بوش رو (رئیس جمهور وقت آمریکا )
جورج بوش یه بزدل ترسو خونده شده بود برای مدتی طولانی
ی می دونید که بزدل هم قافیه میشه با کیر کوچیک wimp & limp
به جورج میگفتن یه بزدل برای مدتی طولانی
که باید تخیلات مردونه شا بیرونم اجرا کنه
با فرستادن بچه های جوونمون اونجا تا کشته بشن
حتی خود کلمه بوش (بوش در انگلیسی معنای پشم دور آلت هم میده ) Bush
حتی اسم بوش
یه جورایی با آلت و اینا رابطه داره
بدون اینکه خود واقعیشون باشه
بوش یه جورایی یه عامل نهین (پنهان )
در شخصیت ثانویه ی جنسیه (معادل فارسی این عبارت تقریبا وجود نداره پس اگه نمی فهمید به خودتون نگیرید )
خب حالا , اگه اسم این یارو جورج بونر می بود (بونر در انگلیسی به معنای شاخ کردن کیره )
خب اونوقت شاید این یارو یه مقدار احساس بهتری میکرد در مورد کیرش
و این مشکلات هم برامون بوجود نمی اومد
در همون اول کار
این کشور مشکلات مردونه داره
مشکلات مردونه بزرگ توی آمریکا
حتی می تونید بفهمیدش از زبونی که ما ازش استفاده می کنیم
زبان همیشه یه چیزایی نشونتون میده
ما توی ویتنام چه اشتباهی کردیم ؟
کشیدیم بیرون (تو سکس هم همین معنای بیرون کشیدن رو میده و منظور جورج اینه )
کار سخاوتمندانه ای نبود که کشیدیم بیرون نه ؟
وقتی داری طرفو می گائیش
باید بمونی و قشنگ بکنیشون تا تهش
تا انتها میمونی و می کنیشون
تا آخر می کنیشون
تا بمیرن می کنینشون
تا مرگ می کنینشون
اونجا می مونید و خوب می کنیشون
تا وقتی که همشون بمیرن
یه چندتایی زن و بچه رو تو ویتنام زنده گذاشتیم
و احساس خوبی نداشتیم تاحالا ازون روز
و برای همین بود که جورج بوش درمورد خلیج فارس مجبور بود بگه که
این یه ویتنام دیگه نیست (منظور بوش اینه که دیگه گند نمیزنیم مثه ویتنام ) (منظور کارلین اینه که دیگه کسیا زنده نمیزاریم )
اون واقعا " از همین کلمات استفاده کرد
اینبار ما همه راه رو میریم تا تمومش کنیم
یه رئیس جمهور آمریکا رو تصور کنید
که از اشارات جنسیه یه بچه 13 ساله استفاده می کنه
تا سیاست خارجه اش رو تعریف کنه
اگه می خواید بدونید که توی خلیج فارس چه اتفاقی افتاده
فقط اسم دو مردی رو به یاد بیارید که
که مسئول اجرای این جنگ بودن
دیک چینی (معاون اول جورج بوش ) (معنای دیگر دیک کیره ) Dick Cheney,
کولین پاول (رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا زمان بوش ) Colin Powell.
که یکی انگار کونش گذاشته !!!
ممنونم
حالا, دوستدارم در مورد
یه سری چیزا که همه مون رو به هم پیوند میده صحبت کنم
باشه ؟
چیزایی که بروی تشابهات ما تأکید می کنه
به جای تفاوت هامون
که چیزیه که همیشه توی این کشور می شنوید
اینه که تفاوت هامونه
انگار تنها چیزیه که فقط در موردش حرف میزنن
سیاستمدار و رسانه
همیشه رو چیزایی رو تأکید دارن که مارو از هم جدا می کنه
چیزایی که مارو متفاوت می کنه از هم
این روشیه که طبقه حاکم در هر جامعه ای اجرا می کنه
مردم رو تقسیم بندی می کنن
طبقه متوسط و طبقه ی پایین رو
توی درگیری و دردسر قرار میدن تا
تا اون پولدارا
تا بتونن با تموم پولای لعنتی بزنن به چاک
چیز ساده ایه
چیز بسیار ساده ایه
که اتفاقا" هم کار می کنه این روششون
هر چیزیمون که باهم فرق داشته باشه رو (مثلا بحث نژادی تو ایران : ترک و لر و عرب بازیا )
می دونید که دقیقا" همون چیزیه که تو بوق و کرنا می کننش
تفاوت های نژادی دینی , یا قومی
گذشته ملیتی, شغل ها,درآمدها, تحصیلات,
وضعیت اجتماعی و یا جنسیت
هر کاری که میتونن میکنن تا ما را توی دعوا باهم دیگه بزارن و سرگرم کنن
تا بتونن خودشون برن بانک و
می دونید چطور توصیف می کنم
طبقات اقتصادی و اجتماعی رو توی این کشور ؟ (تو همه دنیا هم همینه که قراره بگه )
طبقه ی برتر که همه ی ثروت دستشه
و هیچ مالیاتی هم نمیده
طبقه متوسط :
همه ی مالیات ها رو میده
و همه ی کار رو انجام میده
طبقه فقیر :
فقط اونجان تا مثه سگ طبقه متوسط رو توی ترس قرار بدن
تا به حاضر شدن سر کاراشون ادامه بدن
خب وسط هم زدن این کثافتا
یه مقداری هر از چند گاهی
که ازش لذتم میبرم
دوستدارم که بدونم همیشه میتونم بزگردم
به اون چیزای کوچیکی که همه مون رو شبیه هم می کنه
اون لحضات کوچیکی که با هم سهیم هستیم
لحضاتی جهانی
چیزایی که اونقده برامون بی ارزشن که
که به ندرت حتی با همدیگه در موردشون حرف میزنیم
آیا تاحالا به ساعتتون نیگا کردید
و نمیدونید که ساعت چنده ؟
پس دوباره نیگا می کنید
و هنوزم نمی دونید ساعت چنده
و برای سومین بار نیگا می کنید
و یهو یکی بهتون میگه ساعت چنده ؟
و شما هم می گید نمی دونم
آیا تا به حال متوجه شده اید چطور همه ی طول چهارشنبه
فکر می کردید که پنچ شنبس ؟
و همش توی طی روز هی تکرار میشه
و روز بعدش هم
شما درست درست فکر می کنید (که خود پنج شنبس )
آیا تابه حال خودتون رو
توی یکی از اتاق های خونه پیدا کردید و
و نمی تونید به یاد بیارید که برای چی رفته بودید توی اون اتاق ؟
و یهو دو تا کلمه دور کلتون تاب میخوره
((بیماریه آلزایمر ))
آیا تا به حال داشتید با خودتون حرف می زدید
و یکی یهو میاد توی اتاق
و شما مجبورید بهشون بقبول آنید که داشتید آواز می خوندید ؟
و به خدا دعا می کنید که
طرف واقعا باور کنه که یه آهنگی به همچین اسمی وجود داشته باشه
((فکر می کنه من چی ام ؟ یه دیوث بیشعور ؟))
تجربیات کوچیکی که همون داشته ایم
آیا تا به حال توی قطار توی ایستگاه راه آهن نشسته اید و
و یه قطار دیگه هم کنارتونه
و یکیشون شروع میکنه حرکت کنه
و شما نمی تونید تشخیص بدید که کدومه ؟
یا اونوقتا چطور که روی دریایید با یه قایق کوچیک توی یه روز طوفانی ؟
تا حال توی یه قایق کوچیک بودید توی یه روز طوفانی ؟
آبهای خروشان که بالا و پایین میکنه قایق رو
و تلاش می کنید که تعادلتون رو حفظ کنین
و بعدش توی ساحل پیاده می شید
و میاید روی اسکله
و می تونید قسم بخورید که یه چیزی درونتونه که
که هنوز داره بالا پایین میشه !!!!
تا حالا شده که می خواستید یه چمدون رو بردارید
که فکر میکردید پره ولی نبوده ؟!؟
و یهو زرتی میره هوا
و برای کسری از ثانیه
احساس قدر ت می کنید
یا اونوقتایی چطور که از توی یه فنس آهنیه توری نگاه می کنید ؟
تا حالا متوجه شدید که
اگه توی یه فاصله خاصی از فنس توری باشد
بعضی وقتا یهو چشماتون وووووویییی میشه ؟!؟ (خطای محاسباتی چشم در تنظیم دیافراگم)
جریانش چیه ؟
چطور این کارا میکنن
تا حالا خواستید که به یکی بگید
که یه مقدار لکه روی صورتشون دارند ؟
هیچ وقت نمی تونید جای درست رو بهشون بگید تا پاک کنن
می گید که یه مقدار کثیفی اینجا رو صورتت داری
همیشه هم میگن کجا ؟ اینجاس ؟
و می خوای بزنی بزنی پدرشو دربیاری مادر قهبه رو , می دونید که ؟
می گید , نه اینجاس درست کنار چشمت
تا حالا متوجه شده اید که چقدر صورتتون تخمیه
توی آینه ی یه دستشویی
که نور مهتابی داره ؟
هر برش و پوسته, و خراشی, جای زخم, شوره, کبودی, جوش,
وهمه دست انداز ها ی صورت و جوش و زیگیل تب خال و کهیر
you've had since birth
که همشون انگار یهو باهم ظاهر میشن
و همه چیزی که می تونید بهش فکر کنید
باید از اینجای لعنتی بزنم بیرون
قبل از اینکه فکرشا بکنن
این صورت واقعیه من نیست
تا به حال پی بردید که
دارید با معشوقتون قدم میزنید و دستتون رو انداختین دور کمرش
و نهایتا" بعضی وقتا یکیتون باید شیوه راه رفتنش رو تغییر بده ؟
مردا و زنا به یه روش راه نمیرن
یکیشون باید نهایتا" شیوه راه رفتنش رو تغییر بده
یا مرده باید اینطوری شروع کنه راه بره
یا زنه باید اینطوری راه بره
جویی , چیطوری دادا ؟
یا اونوقتایی چطور که یه سری پله رو پشت سر هم میرید بالا
و فکر می کنید که یه پله دیگه هم بوده
و یهو زرتی میرید
و بعد باید دیگه یه جورایی به این کار ادامه بدید , می دونید که
تا بقیه فکر می کنن که
این کاریه که همیشه می کنید
من همیشه این کارا می کنم
این مرحله سوم از سفلیسه (ابله فرنگی, مربوط به آلت تناسلی )
همین اتفاق وقتی هم که از پله ها پایین میرید رخ میده
مگه نه ؟
می تونید قسم بخورید که یه پله دیگه هم بود
بوووووم
یا ابر فرض
پهلو هام توی قفسه سینه امه
وقتایی که صبحا آب انگور می خورید
همچین می کنید
منم همینطور
پس چرا میخوریمش ؟
مثه گلو یخی شدنه (وقتایی که مغزتون یخ میزنه از بستنی )
می دونید وقتایی که بستنی رو سریع سریع میخورید
و اون نقطه یخ زده که ته حلقتون رخ میده
و هیچ کاری ام از دستتون بر نمیاد
چون حتی دستتونم نمیرسه که بخواید بمالیدش
فقط یه جورایی باید صبر کنین تا خودش خوب بشه
و بالاخره هم خوب میشه
خب بعدش چیکار می کنین ؟
بستنیه بیشتری میخوریم !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
مگه چیه ؟؟ کسخل که نیستیم که ؟!؟!؟ (طعنه میزنه که با اینکه می دونیم باز انجام می دیم)
تا به حال شده که عصر دیر وقت از خواب پا بشید
ببخشید
تا حالا شده که عصر دیر وقت بخوابید و
و بعد از تاریکی بیدار بشید
و شما نمی دونید که چه روز لعنتی ایه
و فکر می کنید که هی شاید دیروز باشه هنوز
یا اونوقتا چطور که میخوابید درحالی که دستتون روی بالشه
تا حالا متوجه شدید که وقتی دستتون روی بالشه
اگه چشم پایینی رو ببندید بالشه میره پایین
و بعد اگه چشم برعکسی رو ببندید
بالش میره بالا
یا ابر فرض دیوی , هی نیگا کن اینا
معمای بالش متحرک
فکر می کنم این یه رابطه ای داره با اون
فنس توری معماهای بزرگ, وووودودوووووو
تا به حال مجبور شدید که ادسه کنین وقتی دارید میشاشید ؟؟؟
واقعا" وحشتناکه , مگه نه ؟
وحشتناکه چون در حقیقت نمی تونین انجامش بدین
از لحاظ عملی غیر ممکنه
که ادسه کنین وقتی دارین میشاشین
مغزتون اجازه نمیده که این کارا بکنین
مغزتون میگه شاشیدنا متوقف کن
چون می خوایم ادسه کنیم
چون مغزتون میدونه که
ممکنه شما سوراخ کونتونا منفجر کنین
و به اونجا ختم میشه که کل آپارتمان رو نقاشی کنین
یه چیز دیگه که ما همه باهم مشترک داریم
پرواز با خطوط هوایی
و گوش دادن به بیانیه های توی خطوط هوایی
و تلاش به اینکه تظاهر کنیم
که انگار این روشیه که انگلیسی صحبت میشه
برای من اون معانی رو نمیده این چیزا
همه چیز شروع میشه وقتی که از ورودی رد میشین
اولین اعلانیه :
" قصد داریم تا فرآیند بار گیری رو آغاز کنیم"
کلمات اضافی
"فرآیند "
نیازی بهش نیست
بارگیری خودش کافیه
"قصد دارین تا بارگیری رو آغاز کنیم"
سادس , مفهوم رو هم میرسونه
آدما کلمات اضافی رو به حرفشون اضافه میکنن وقتایی که
که میخوان مهم تر از واقعیت به نظر بیاند
"فرآیند بارگیری "
به نظر مهم میاد نه
نه نیست مهم نیست
فقط چندنفرن که دارن سوار هواپیما میشن
آدما میخوان که همیشه مهم به نظر بیان
اخبار گوی هواشناسی توی تلوزیون داشت در مورد فعالیت بارش حرف میزد
به نظر مهم تر میاد از بارندگی معمولی
حتی یه بار شنیدم توی سی ان ان
طرف داشت در مورد رویداد بارندگی حرف میزد
به خدا قسم
یارو گفت : لویزیانا یه رخداد بارندگی رو در پیش داره
من گفتم : یا ابل فضل
امیدوارم بلیط های این رخداد گیرم بیاد
"موقعیت اضطراری "
اخبار گویان دوستدارن که بگن پلیس پاسخ داده به
به یک موقعیت اضطراری
نه نداده اند
اونا به یک اوراژنسی پاسخ دادن
ما میدونیم که یه موقعیته
همه چیز یه موقعیته
به هر حال , به عنوان بخشی ازین فرآیند بارگیری
میگن که : میخوایم فرآیند پیش بارگیری رو انجام بدیم
خب این دقیقا چیه ؟
چه معنایی میده که پیش بارگیری کنین
از قبل از سوار شدن میخوای سوار بشی ؟
اینم یکی دیگه از شکایات منه
استفاده خیلی زیاد از پیشوند "پیش " ه
الان دیگه توی زبونمون باب شده دیگه پیش این و پیش آن و
بوقلمون رو توی فری که از قبل گرمه قرار بدید
کسشعره مضحکه
دو حالت از فر هست که می تونه وجود داشته باشه
گرم یا سرد
پیش گرم سازی یه اصطلاح لعنتیه بی معناست
این مثه جریان از پیش ضبط کردنه
این برنامه پیش ضبط شده است
خب معلومه که از پیش ضبط شدس
کی آخه میخواین ضبطش کنین خب ؟ بعدش ؟
این بنیاد اصلیه ضبط کردن هر چیزیه که
که از همون قبلش شروع به ضبط کنی
در غیر این صورت که جواب نمیده میده ؟
پیش تأیید صلاحیت کردن
پیش برنامه ریزی
پیش اجرا
می دونید چی میگم من به این افراد ؟
پیش ساک بزن موقعیت آلت تناسلیم رو
و اینجوری به نظر میاد که میفهمن که چی دارم میگم
خب به هر حال , توی این بحث پیش بارگیری و سوار کردن مسافرین
میگن : میخوایم که پیش سوار کردن مسافرین همراه با
کودکان کوچیک رو شروع کنیم
خب , اون مسافرانی که
با بچه های بزرگ هستن پس چی ؟
فرض کنین یه بچه دوساله دارین که
که اختلالات غده هیپوفیز داره
می دونین که , یه خردسال دومتری
با یه کله ی گنده تر از حد معمول
ازون بچه هایی که می بینین
توی مجله "نشنال اینکوارر" همیشه (مجله ای برای شایعات و خاله زنک بازی بازیگران )
راستش , با یه بچه شبیه به این
به نظرم راحت ترید که تحویل
بخش بار هواپیما بدیدش
خب , این بچه ها زیر اونجا هارو دوست دارن
تاریکه
بهش عادت دارن آخه
در این هنگام
یکی بهتون میگه که برید رو هواپیما (در انگلیسی رفتن به داخل هواپیما معنی میده )
برید رو هواپیما
من میگم گور باباتون
من میرم داخل هواپیما
بزارید ایول کانیول بره رو هواپیما (بدل کار و آرتیست افسانه ای )
من داخل اینجا میخوام باشم با شما ها رفقای یونیفرم پوش
به نظر میاد باید کمتری میاد داخل اینجا
ممکنه بهتون بگن که
شما توی یه پرواز بدون توقف هستید
خب , فکر کنم که این برام واقعا" برام مهم نباشه که
نه من اصرار دارم که پروازم توقف داشته باشه
مسلما" توی یه فرودگاه
این ازون توقف های یهویی و برنامه ریزی نشده و
مزرعه زرتی و یا وسط شهری یا تعمیر تجهیزاته که
که به نظر میاد ناخوشآیند روند زندگی منه
اینم یکی از چیزاییه که از خودشون درآوردن :
"تقریبا خطا رفت"
وقتی دوتا هواپیما تقریبا دارن به هم میخورن
بهش میگن : تقریبا خطا رفت
این یه تقریبا برخورده
یه انفجار یه تقریبا خطاس
بووووم
نیگا , تقریبا خطا رفت
بله , ولی نه کاملا
بعضی وقتا ممکنه بهتون بگن که پروازتون تأخیر داره
برای یه سری تعویض قطعات هواپیما
"هواپیما ی قراضه"
بعد بهم میگن که صندلیم رو عقب جلو کنم
خب , من اونطوریا خم نمیشم
اگه میتونسم صندلیم رو عقب جلو کنم
توی فیلمای پورن میبودم الان
بعد بهتون در مورد وسایل همراه میگن
اولین باری که این رو شنیدم
فکر کردم که قراره یه گوزن مرده بیارن داخل
بعد فکر کردم چه خبره ؟ واقعا بهش نیاز دارن مگه ؟
مگه ازون صفحه مانیتورای کوچولو که جلوشونه رو دیگه ندارن ؟
بعد فکر کردم ادامه بدید ادامه بدید
قراره یه پارتی بشه انگار
مردم قراره که باخودشون ببرن بالا تو هواپیما
خب , برام اهمیتی نداره اینا
من یه رفتار رسمی رو دوست دارم توی هواپیما
مخصوصا توی کابین پرواز
که آخرین حسن تعبیر برای کاکپیته
نمی تونم بفهمم که چرا نمی خوان استفاده کنن
از کلمه ای شیرین مثه کاکپیت ؟ میتونید شما ؟ (کاک معنای کیر هم میده )
مخصوصا با اون همه مهمانداری که اونجا هستن
رفتن و اومدن دایم داخله
اینم یه کلمه دیگس که تغییر پیدا کرده
میهماندار Stewardess.
خب اول , میهمان پذیر بودش
بعد میهماندار
حالا هم که خدمه پرواز شدن
می دونید من بهشون چی میگم
"خانومه ی تو هواپیما"
بعضی وقتا الان دیگه گاهی مردا توی مهماندارای پروازن
این مساوات خوبیه
من خوشم میاد ازین
گاها" , این افراد رو
افراد خدمه ی یونیفورمی صدا میزنم
یونیفرمی
در مواجهه با فردی که کنارتون نشسته
با یه تیشرت مرگ با عزت تنش
و یکی ازون کلاهای گاییدمت یارو هم سرشه
در حالی که توی کار
نهمین بطریه عرق کاهولا هم هست (مارک مشروب مکزیکی )
و به محض اینکه در هواپیما رو می بندن
زمان سخنرانی های ایمنی می رسه
من عاشق سخنرانی های ایمنی هسم
این قسمت مورد علاقه ی پروازه برای من
خیلی با دقت به توصیه های ایمنی گوش میدم
خصوصا" اون بخشیش که بهمون یاد میدن
که چطور از کمربند ایمنی استفاده کنیم
تصور کنین که
ما همه توی یه هواپیما هستیم که پر از افراد بالغه
که اکثرمون هم تا حدودی تحصیل کرده ایم
و اونا دارن درواقع وقت صرف می کنن تا
تا نحوه کارکرد پیچیده یه کمربند ایمنی رو توضیح بدن
اون زبونه کوچیک فلزی رو داخل قفل قرار بدید
خب , من در اون لحظه پا میشم و ازشون توضیح شفاف سازی می خوام
عذر میخوام , اینجا لطفا
خیلی ممنون
درست شنیدم آیا ؟ که گفتید
آیا گفتید که زبونه فلزی کوچیک رو
داخل قفل قرار بدیم ؟
یا قفل رو داخل
زبونه کوچیک فلزی ؟؟؟
من یه آدم ساده ام
من که مدرک مهندسی تجهیزات یا مکانیک ندارم
و نه از کارای مکانیکی سر در میارم (جورج خودش مهندس نیروی هوایی آمریکا بوده زمانی)
می بخشید که اینقدر وقتتون رو تلف کردم
لطفا به ادامه ی اون سخنرانیه امنیتیه بسیار زیباتون بپردازید
کمربند ایمنی , یه تیکه کثافت پیشرفته
کار بعدی که می کتن
بهتون میگن که نزدیک ترین راه خروج اضطراریتون رو تعیین کنین
من سریعا این کارو میکنم
من سریعا نزدیکترین راه خروج اضطراریم رو مشخص می کنم
و بعدش نقشه خروجم رو مشخص میکنم
باید نقشه خروجتون رو بکشید
همیشه یه راه مستقیم نیست که ؟!؟! هست ؟؟
گاهی وقتا یه کثافت خپل جلوتون سبز میشه
که درست جلوتون نشسته
خب , میدونین که هیچ وقت نمی تونین ازش رد بشین
من دور و بر رو میگردم دنبال زنا و بچه ها و کوتوله ها و دووارف ها
و شل و کل ها , و بیوه های جنگی و فلج های از کار افتاده
آدمای پا شکسته
هر کسی که کلا انگار نمی تونه خوب حرکت کنه
افراد آسیب روحی خورده به درد میخورن
توی همچین مواقعی
حتی شاید مجبور بشید از راه خودتون چدا بشین برای دنبال این افراد گشتن
اما ااز هواپیما خارج می شید
خیلی سریع تر باور کنین
من میگم بزارید بررسی کنیم
من از کنار خپل کونی میرم
از روی سر بیوه رد میشم
اون بچه هارو هم از جلوم میزنم کنار
کوتوله ی فلج رو هم میزنمش زمین
و میرم بیرون از هواپیما
تا شروع کنم به بقیه کمک کنم
نمی تونم کمک کسی کنم اگه
بیهوش توی راهرو ی هواپیما افتاده باشم
با یه گنده بکی که کنار کله من وایساده
من باید بزنم بیرون از هواپیما
و برم توی یه مزرعه یا خونه ای
و یه نوشابه بزنم به بدن (دکتر پپر )
و بعد زنگ بزنم پلیس
سخنرانیای ایمنی همچنان ادامه داره
توی یه اتفاق نادر
این یه اصطلاح مشکوکه
مخصوصا وقتی از طرف صنایعی
میاد که دوستدارن در مورد زمان رسیدن یا رفتن دروغ بگن
در یک اتفاق نادر
در تغیر فشار ناگهانی داخل هواپیما
سقف کنده شده
یه ماسک اکسیژن پایین میوفته درست جلوی روتون
ماسک رو بزنین و به صورت عادی تنفس کنین
خب , من مشکلی توش نمیبینم
من همیشه عادی نفس میکشم
مخصوصا وقتی با سرعت 600 مایل در ساعت
در حال شیرجه عمودی هستم
من همچنین عادی هم میرینم
درست توی شلوارم
بهتون میگن که ماسک اکسیژنتون رو تنظیم کنین
قبل از کمک کردن به فرزندتون با ماسک خودش
نیازی نبود که به من اینو بگن
در حقیقت , من
اینقده در حال جیغ کشیدنم که نمی تونم کمکی بهش بکنم در کل
این براش زمانی خوبی میشه تا به استقلال شخصی برسه
اگه بتونه دستگاه پخش تو خونه رو راه بندازه
به خوبی ازپس این یکی هم بر میاد
که بتونه ماسک اکسیژنش رو درست بزنه
انصافا" چیز ساده ایه
فقط یه تیکه بند لاستیکیه که میوفته پشت کله تون , فقط همینه
به پیچیدگی چیزی مثلا شبیه
یه کمربند ایمنی نیست !!!!
و توصیه های ایمنی ادامه پیدا می کنه
توی یه واقعه ی ناخوش آیند
فرود آبی
خب , فرود آبی دقیقا" چی هست ؟
من اشتباه میکنم یا این یه چیزی شبیه به
سقوط داخل اقیانوسه ؟؟
کوسن صندلیتون میتونه یه عنوان یه وسیله شناور استفاده بشه
کوسن صندلیم !!
اینا تصور کنین
چیزی که دنبالش بودم
تا چند روز توی اقیانوس شمالی شناور بمونم
بچسبم به یه بالش که پر از گوز های آبجوییه
پرواز ادامه میابد
یه مقداری بعد , میشنویم که
کاپیتان علامت بستن کمربند ایمنی رو روشن کرده است
خب , برای کی مهمه که کی اون رو روشن کرده ؟؟
به درد کی میخوره که حالا چه کسی اونا روشن کرده ؟؟؟
روشنه دیگه؟ نه ؟
و کی این یارو رو کاپیتان کرده ؟ اگه اشکال نداره بپرسم ؟
آیا در طول یه
مراسم سوگند یا یادبود نظامی یا همچین چیزی خوابم برده ؟؟
کاپیتان ؟؟
اون فقط یه خلبانه لعنتیه و بزارید دلش خوش به همین باشه
اگه اون سخنرانیای دیدن مناظر از هواپیما
نشونه ای از هوشش باشن
اصلا خوش شانسه که تونسته یه کاری گیر بیاره
به کاپیتان بگید که
سردار کارلین میگه "برو درتا بزار کسکش "
جمله بعدی که میشنویم
پر از چیزاییه که اعصاب منا خرد میکنه
قبل از خروج از هواپیما
لطفا اطراف مکان صندلیتون رو چک کنین
برای هر گونه دارایی شخصی
که ممکنه آورده باشید توی پرواز
خب بیاید اول بریم سراغ "اطراف مکان صندلی "
صندلی
این فقط یه صندلیه
اطراف صندلیتون رو چک کنین
برای هر گونه دارایی شخصی
خب , مگه چه نوعی دیگه از دارایی میتونن باشن ؟
به غیر از شخصی ؟؟
دارایی عمومی ؟؟
آیا جدا" این افراد فکر کردن که من با
یه آبنما که از پارک دزدیم سفر میکنم ؟؟
که ممکنه آورده باشم تو پرواز ؟
خب ,
ممکنه کلکسیون سرنیزه هام رو هم با خودم آورده باشم تو پرواز
خب نیاوردم
پس دیگه دنبالشون نمی گردم وقتی پیاده میشم
دنبال چیزایی میگردم که آوردم توی پرواز
که به نظر میاد تقویت کنه
احتمال پیدا کردن اشیاء رو
موافق نیستید ؟
بهم میگن که صندلیم رو برگردونم به جلو
به حالت اصلی و صاف اولی
باشه
خب کی قراره اون یارو برگردونه
که تی شرت مرگ باعزت تنشه و کلاه گاییدمت سرشه ؟
به حالت اصلی و صاف اولیه ؟
حدودا" این موقع , بهتون میگن که در مدتی کوتاه فرود خواهیم آمد
این براتون به نظر میاد که انگار قراره باند فرود رو بیخیال بشن
رسیدن نهایی هم براتون امید وار کننده نیست , نه ؟
نهایی و آخرین, کلمات خوبی نیستن که داخل یه پرواز استفاده بشن
بعضی وقتا خلبان بلندگو رو برمیداره
و میگه : ما 15 دقیقه دیگه روی زمین خواهیم بود
خب , این یه مقدار مبهم و سر بسته است , اینطور نیست ؟
خب , حالا داریم تاکسی می کنیم حالتی که وقتی هواپیما روی زمین حرکت میکنه) (و وقت تلف میکنه تا مسیر پرواز یا گیت تخلیه مسافرین آماده و باز بشه
خانومه میگه : به فرودگاه اوهایر خوش آمدید
خب , چطور یه نفر میتونه
که خودش تازه داره وارد جایی میشه
به من خوش آمد بگه که خودشم هنوز به اونجا نرسیده ؟
آیا این یه سری قوانین فیزیکی رو نقض نمی کنه ؟
ما فقط چند ثانیه است که نشستیم روی زمین
و خانومه مثه زن شهردار شهر داره خوش آمدگویی می کنه
جایی که زمان محلی هست :
خب , معلومه که زمان محلیه اونجا
پیش خودش چی فکر میکنه که ما انتظار داریم بشنویم ؟
زمانه پانگو پانگو رو
از اقامتتون توی شیکاگو لذت ببرین
یا هرکجایی که ممکنه مقصد تهاییتون میتونه باشه
همه ی مقاصد نهایی اند
معنیش همینه مقصد و نهایت
اگه هنوز به جایی که قراره بری نرسیدی
پس هنوز اونجا نرسیدی
کاپیتان خواستن که
زر زر های بیشتر ازون کاپیتان قلابی
می دونی , برای کسی که قراره یه هواپیما رو هدایت کنه
اون یه علاقه ی زیاد و شدید پیدا کرده
به کارایی که من دارم این عقب انجام می دم
که به حالت نشسته باقی بمونید
تا زمانی که اون هواپیما رو
به یه ایست کامل برسونه
یه توقف ناتمام نه
چون توی یه توقف ناتمام
منم یه بار ناتمام پا میشم نه کاملا
لطفا علامت سیگار کشیدن ممنوع رو همچنان در نظر داشته باشید
تا وقتی که داخل ترمیتال هستیم
از لحاظ عملی غیر ممکنه که علامت سیگار ممنوع رو در نظر داشته باشم
حتی وقتی هم که از در هواپیما بیرون هستید
کم و بیش داخل ترمینال
شما حتی نمیتونین خود هواپیمای لعنتی رو ببینین (از داخل پورت هایی که وصل میشن بین هواپیما و سالن منظورشه)
خب از داخل ترمینال
که من رو میاره سر بحث "ترمینال "
اینم یه وازه ی فلاکت بار دیگست که
که در ارتباط با مسافرت هوایی داره به کار میره (معنای پایانی و اتمام ترمینال )
و همه جای فرودگاه ازین کلمه استفاده می کنن
به نحوی من نمیتونم گرسنه باشم
در جایی که اسمش خوراکی ترمینالی باشه
اما حتی اگه اونجا هم تا به حال چیزی خورده باشین
می دونید که این یه اسم به جاس براش
ممنونم
مرسی
متشکرم
خیلی ممنون
حالا که صحبت از مکان هایی برای غذا خوردن شد
و اسامی که دارن
یه رستوران تازه توی بورلی هیلز باز شده
اختصاصا برای افراد دچار به بلومیا (خوردن و سپس از روی احساس گناه استفراغ کردن )
اسمش : روسری و بالا آوردن (چون اکثر کسانی که بلومیا دارن زنان جوان اند )
خب , میخواستن که چنگال و سطل صداش کنن
ولی خدارو شکر که سلیقه اکثریت خوبه
یا یه رستوران برای انورکسیکس ها چطور ؟ (کسانی که به کم خوری یا اصلا غذا نخوری دچارند اکثرا دخترای جوان)
اسمش رو چی میزارید ؟
بشقاب خالی
سرآشپز دلسر
هی بدون من شروع کنین , بچه ها
می بینین , یه جورایی من نمیتونم برای این انورکسیکس ها احساس ناراحتی کنم
می دونین که
پولدار کونی , که نمیخواد غذا بخوره
کون لقش
خب نخور
خب نخور , انگار که من به تخمم هست
انگار که من واقعا اهمیت میدم
من نمی خوام غذا بخورم
برو کونت رو بده خانومی
چرا نمیری جلوی یه قطار دراز بکشی
درست بعد از اینکه نمی خوای چیزی بخوری ؟
این دیگه چه بیماریه کوفتیه جدا" ؟
نمی خوام غذا بخورم
چطور به این کثافت کاریا رسیدیم توی این کشور ؟
ارزش هامون رو از کجا ها می گیریم ؟
بلومیا اینم یه برنده دیگه
یه مرض جدیه آمریکایی
این باید تنها کشور توی دنیا باشه که
که مرضی مثل بلومیا توش پدید اومده باشه
باید تنها کشوری باشه
که مردمش داخل سطل اشغال گودال کاشت درخت حفر می کنن
بقیه مردم یه غذای خوبی میخورن
و از قصد میرن بالا میارنش
اخلاقیات این کار کجاس ؟
من ارزش هامون رو درک نمی کنم
ازون گذشته , صحبت از ارزش های آمریکایی شد
مگه وقت شروع بمب بارون یه کشو کوچیک دیگه نرسیده
که یه نیروی هوایی گوزی هم داشته باشه ؟
به نظر من که یه چند هفته ای رد شده ازون زمان مقرر
که بمب های مشتی میندازیم روی مردم بیچاره
مردمی که هیچ سر جنگی با ما نداشتن حالا یا قبلش
به نظر باید اون بیرون باشیم و کاری رو که به نحو احسنت انجام میدیدم انجام بدیم
سوراخ های گنده کاشتن توی کشور های دیگه
من متنفرم که تکراری بگم , ولی خدایا ما ملت جنگ دوستی هستیم
می دونین که
نمی تونیم تحمل کنیم که کون کسی نزاریم
نمی تونستیم که صبر کنیم تا جنگ سرد تموم بشه مگه نه ؟
نمی تونستیم صبر کنیم تا جنگ سر تموم بشه پس ما
رفتیم و با اسباب بازی هامون توی شن ها بازی کردیم (بمب ها و جنگ افزار های جدید زمان جنگ سرد در کشور های گرمسیری)
رفتیم با اسباب بازی هامون توی شن ها بازی کردیم
و وقتایی که ما درحال حمله به یه کشور پادشاهی نباشیم
یا به آتیشش نمی کشیم از آسمون که اتفاقا باحال ترم هست
اونوقت ما توی خونه علیه یه چیزی جنگ و مبارزه اعلام می کنیم
تا به حال متوجه شده اید ؟
عاشق این کاراییم , مگه نه ؟
ما دوستداریم تا علیه یه چیزی اینجا توی آمریکا مبارزه اعلام کنیم
هر چیزی که در مورد خودمون دوست نداریم رو
مجبوریم تا علیه اون مبارزه اعلام کنیم
و هیچ کاریم در موردش نمیکنیم
ما فقط علیهش مبارزه اعلام می کنیم
ما یه مبارزه داریم
فقط یه استعارست که داریم توی گفتگوی عامیانه
برای حل یه مشکل
بهش میگن اعلام مبارزه علیه چیزی
یه مبارزه علیه فقر داریم یه مبارزه علیه جرم, یه مبارزه علیه زباله و کثیفی محیط,
مبارزه علیه سرطان
مبارزه علیه مواد مخدر
اما تا به حال متوجه شدید که
که هیچ مبارزه ای علیه بی خانمانی نیست , هست ؟
نه , هیچ جنگی علیه بی خانمانی نیست
می دونین چرا ؟
هیچ پولی توی حل مشکل بی خانمان نیست
هیچ پولی توی حل این مشکل نیست
هیچکسی دست به کار
این حقیقته
هیچ کسی دست به کار نمیشه که ازین مسأله پولی به جیب بزنه
یه راه حل میتونین برای مشکل بی خانمانی بکنین
جایی که کمپانی های حریص و سیاستمداران
میتونن یه چند ملیون دلاری بدزدن
ومی بینین که خیابونای آمریکا شروع میکنن که تمیز بشن
اونم خیلی سریع
من بهتون تضمین میکنم
من بهتون تضمین می کنم
حالا , خب
من یه ایده برای بی خانمان ها دارم
می دونین چیکار باید کرد ؟
می دونین چیکار باید بکنن ؟
به بی خانمان ها مجله مخصوص به خودشون رو بدن
بهشون مجله اختصاصی خودشون رو بدید
من حالشون رو نسبت به یک چیز بهتر میکنم
این یه نشونه مطمئن از درست کردن چیزیه توی آمریکا
هر گروهی توی این کشور
که جون سالم به در میبره و به یه سطح مشخصی میرسه
مجله اختصاصی خودشون رو رو دارن
مجله مادران شاغل رو داریم
مجله سیاه پوستان کارآفرین رو داریم
مجله تجارت اسپانیایی پرتغالی داریم
در اصل , هر فعالیتی که
هر فعالیتی که شامل
بیش از 4 نفر باشه توی این کشور
یه مجله داره که بهش اختصاص داده شده
شیرجه هوایی
کوهنوردی
اسنو موبیل سواری
کوله پشتی گردی
بانجی جامپینگ
شکار اردک
شلیک به سوراخ کون یکی با تفنگ دارتی
جق زدن , احتمالا" برای اینا هم یه مجله دارن
مطمئنم که یکی براش دارن
می دونم که یه مجله دارن
برای راه رفتن
راه رفتن !!!!!!!!!
در حقیقت یه مجله لعنتی دارن که در مورد راه رفتنه
هی دن ,نگاه کن راه رفتن شماره جدید اومده بیرون
این یه موضوع جالبه
گذاشتن یه پا جلوی پای دیگه !!!
بهشون مجله مخصوص بهشون رو بدین
بدین بهشون , به بی خانمان ها مجله مخصوص به خودشون رو بدید
می دونین اسمش باید چی باشه ؟
ساخت بهتر و کارتن
بعد وقتی خوندنش رو تموم کردن
می تونن ازش استفاده کنن تا لباساشون رو راست و ریس کنن
این یه ایده ای تجاریه خوب به نظر میرسه
این از اون نوع جواب هاییه که
از یه تاجر محافظ کار امریکایی میگیری
هی , چی میگی اره بزار بخونن
وقتی خوندنش رو تموم کنن
ازش میتونن استفاده کنن تا باهاش سوراخ های توی کارتن ها و جعبه هاشون رو بگیرن
که گویا همشونم خوشون میاد توی این چیزا زندگی کنن
یه به نظر خب و عملی
از یه تاجر محافظ کار آمریکایی
من بهتون میگم که باید برای بی خانمان ها چیکار کنن
اول , اسم این مسئله رو باید عوض کنین
اسم این شرایط رو عوض کنین
این بی خانمانی نیست
این بی منزلیه ( در انگلیسی هر دو خانه تلقی میشوند ولی تفاوت هایی دارند home و house که الان خود جورج باهاشون بازی میکنه
این منزله که این افراد نیاز دارن
خانه یه تصور ذهنی و مفهومیه
خانه یه جای نهادنه
یه جور شرایط ذهنیه
این آدما نیاز به منزل دارن
سازه های فیزیکی و قابل لمس کردن
اما کجا قراره بزاریمشون ؟
کچا میخواید بسازینشون ؟
هیچ کسی نمیخواد که خانه های سطح پایین وکم قیمت کنارشون باشه
مردم نمی خوان که کنارشون باشن
ما یه چیزی توی این کشور داریم
شما هم شنیدینش بهش میگن : نیمبی Not In My Back Yard
N-l-M-B-Y, نه توی حیاط پشتیه خونه من
مردم نمیخوان که هیچ کمک و خدمات اجتماعی ایی
هیچ کچا نزدیکشون بنا بشه
مثلا میخوای یه خانه بازپروری مجرمین به جامعه باز کنی
یا میخوای یه مرکز ترک و باز پروری معتادین مواد یا الکل باز کنی
با میخوای یه خونه کوچیک برای عقب افتاده ها باز کنی
که همشون میخوان به اجتماع برگردن
مردم میگن نه پشت خونه ی من
مردم هیچی رو اطرافشون نمی خوان
مخصوصا اگه قرار باشه به یه نفر کمک برسونه
بخشی ازون بخشایندگی بزرگ آمریکاییه
که همیشه به ما گفته شده
Prrrr
ملت بزرگ و بخشنده ی آمریکا
از یه سرخپوست دراین باره بپرسید
از یه سرخپوست بپرسین که آمریکا چقدر بخشنده بوده (همونا که پدرشونا درآوردیم)
اگه تونستین یکیشون رو گیر بیارین (همشونا قتل عام کردیم )
اول باید یکیشون رو پیدا کنین
یه مقدار پیدا کردنشون رو سخت کرده ایم
یا اگه اطلاعات به روز میخواید
تصادفی یه خونواده ی سیاه پیدا کنین و ازشون بپرسین
که این کشور چقدر بخشنده بوده واقعا (پدر سیاها رو هم درآوردیم )
مردم هیچی رو اطرافشون نمی خوان
حتی اگه چیزی باشه که بهش باور دارن
چیزی که فکر می کنن جامعه بهش نیاز داره مثل زندان
همه اونا می خوان , مگه نه ؟
همه زندانای بیشتری میخوان
این راه حل جدیدمونه برای هر چیزی
تو زندان انداختن کلی ازین کثافتای مادر قهبه
همه زندان های بیشتری میخوان
میگن زندان بیشتری بسازید
اما اینجا نه
خب , چرا نه ؟
مشکلش چیه ؟
مشکل کجاست ؟
مشکل داشتن یه زندان توی محله تون چیه ؟
اینجور به نظر میاد که یه جورایی
اونجا رو به یه منطقه کم جرم وجنایت تبدیل می کنه , مگه نه؟
فکر می کنین یه عالمه روانی و دزد خیابانی
جاکش و فاحشه دور و بر
زندان تاب میخورن ؟
حرف مفته
هیچ نزدیکش هم نمیرن
این مردم چه مرگشونه ؟
همه ی خلاف کارا که پشت اون دیوارا زندانی شدن
و اگه یه چندتایی شونم در برن
فکر می کنین چیکار می کنن ؟
دور و اطراف ول بچرخن ؟!؟!
یا میرن یه سر مشاور املاکی میزنن
چرنده میزنن به چاک فقط
این تمام ایده ی پشت فرار از زندانه
تا هر چقدر که میتونی ازش فاصله بگیری
تا اونجایی که میتونی
نه توی حیاط پشتی من
مردم هیچی رو نزدیکشون نمی خوان
بجز پایگاه های ارتشی
اون اشکالی نداره , مگه نه ؟
نه دوسش دارن
بهشون یه پایگاه ارتش بدید
خوشحالشونم میکنه
چرا ؟ مشاغل
مشاغل , نفع شخصی
حتی اگه این پایگاها پر از سلاح های اتمی هم باشه
براشون مهم نیست
میگن , خب
یه مقداری هم تشعشع میگیرم ولی لااقل کار رو میگیرم
قشر کارگر به صورت مداوم
و طولانی توی این کشور در حال گائیده شدن بوده
که دیگه فقط ازین نوع تصمیمات برامون مونده که گرفته بشه
من یه جایی رو برای خونه های ارزون قیمت در نظر گرفتم
من این مشکل رو حلش کرده ام
می دونم کجا میتونیم خونه هایی رو برای این بی خانمان ها بسازیم
زمین های گلف
عالیه
زمین های گلف
همون چیزیه که همیشه دنبالش بودیم
یه عالمه زمین عالیه که توی محله های خوبی هم هستن
زمین هایی که الانه هدر رفتن
و صرف یه فعالیت بی خردانه و بی معنا شده
که عمدتا" هم سفید پوستا
درگیرش هستن خب تا بیزینس و تجارت مردونشون رو انجام بدن
کی آخه از یه بازی استفاده می کنه تا با هم جور بشن و معامله انجام بدن
تا کشور رو بتراشن و فرم بدن
یه ذره بیشتر بین خودشون
من خسته شده ام از
خیلی خسته
خسته شدم ازین گلف بازای عوضیه کونی
با اون شلوارای سبز رنگشون
و زرد رنگشون
و نارنجی رنگ
و کلاهی کوچیک و نازشون
و اون ماشینای گلف کوچولو و نازشون
دیگه وقته اون رسیده تا این زمین های گلف رو از ثروتمندا پس بگیریم
و به فقرا پسشون بدیم
گلف یه بازیه مغرورانه و نخبه محوره
و اشغال کرده
کلی از اراضی این کشور رو
کلی زمین توی این کشور رو
این یه بازیه مغرورانه است
و طراحی این بازی تنها گویای این حرفه
طراحیه این بازی مغرورانه است خودش به تنهایی
به بزرگی یه زمین گلف دقت کنین
توپ لعنتیش فقط اینقده ست
این همه فضای اضافه رو برای چی نیاز دارن این احمق های عوضی ؟
بیش از 17000 زمین گلف توی کشور وجود داره
میانگین مساحتی هر کدوم به واحد یه چیزی بیش از 150 هکتاره
جمعا" مساحتی بیش از 3ملیون هکتار رو اشغال میکنن
یعنی مساحت 4820 مایل مربعی
میشه باهاش دوتا ایالت رود آیلند
و یه ایالت دیلاور برای بی خانمان ها ساخت
روی زمین هایی که الان صرف
بی معنا , بی خردانه , مغرورانه, نخبه محور ,و نژادپرستانه,
نژاد پرستانه
اینم یکی دیگه
تنها سیاه پوستایی که توی باشگاه گلف پیدا می کنین
اونایی هستن که دارن سینی حمل میکنن
و یه بازیه حوصله سر بر هم هست
برای آدمای حوصله سر بر
تا حالا گلف توی تلوزین نشستین ببینین ؟
مثه تماشای سکس پشه هاست
و یه بازیه بی عقلی هم هست غیر عاقلانه
به اون درجه از هوشی فکر بکنین که
به اون درجه از هوشی که نیازه فکر کنین
تا از همچین فعالیتی لذت ببره
ضربه زدن به یه توپ با یه چوب کج و خم
و بعدش هم راه رفتن دنبالش
و بعد دوباره بهش ضربه زدن
من میگم : برش دار کونی
شانس آوردی که اون لعنتی رو حتی پیداش کردی
بزار جیبت و گمشو خونه
برو گمشو خونه
تو برنده ای
نه
احتمال اتفاق افتادنش وجود نداره
کیرخان با اون شلوار دامنی چارخونش میخواد دوباره بره بهش ضربه بزنه (لباسای رنگی و چارخونه سلتی گلف بازان )
و یه مقداری هم دنبالش راه بره
بزارید این کثافتای پولدار لعنتی گلف مینیاتوری بازی کنن فقط
بزارید توی مرحله اسیاب بادی و این چیزا گیر بیوفتن یکی دوساعتی
تا ببینیم آیا واقعا مهارت خاصی هم دارن این عوضیا یا نه
حالا , میدونم امروزه یه سری افرادی هم هستن که گلف بازی میکنن و
و خودشون رو ازون نوع ثروتمندا حساب نمی کنن
کیرم دهنشون
و خجالت هم بکشن
برای واردشدن به یه بازیه مغرورانه و نخبه محور جهت گذران زمان
هی , اینم یه جایی دیگه که میتونیم خونه های ارزون قیمت رو بنا کنیم
توی قبرستون ها
اینم یه مفهوم دیگه ست که زمانش گذشته ست
نگه داشتن همه ی افراد مرده توی یه قسمت از شهر ؟
این دیگه چه کوفت خرافاتی دینی
و کثافت کاریه قرون وسطایه ؟
یه شخمی به این مادر جنده ها بزنین
شخم بزنین و وارد جریان ها و رودخانه های آمریکا بکنینشون
ما به اون فسفر نیاز داریم برای کشاورزی
اگه قراره بازیافت کنیم
بیاید جدی انجامش بدیم
ممنون
مرسی
خیلی ممنونم
سپاس گزارم
مچکرم
اه , یه گلویی تازه کنم
فرض رو بر این میزارم که آب هنوز سالمه برای خوردن توی شهرمون ؟!؟
هست ؟
هوم ؟
اره
اره , من فقط سوال رو پرسید م که
تا یه مقدار برانگیخته تون کنم
معذرت میخوام
نمیخوام ازتون استفاده ابزاری کنم ولی
ولی آب برام اصلا" مهم نیست
فقط دوستدارم که جواب دادن شما به این سوال رو ببینم
میدونین , هر جا میرم اجرا کنم این سوال رو میپرسم
آب چطوره ؟
تا حالا یه جواب مثبت هم نشنیده ام
نه حتی یکی
سال پیش توی 40 تا ایالت بودم
بیش از 100 تا شهر مختلف
نه حتی یه تماشا چی قادر نبود که بگه
بله , از آب محلی و خوبمون لذت ببرین قربان
هم خوبه هم خالصه
میدونم , که دیگه کسی تقریبا" اینطوری حرف نمیزنه
اما هیچ کسی به ذخایر آب محلیشون اعتماد نداره
هیچکس.
و این من رو حیرت زده کرده
خوشم میاد
منا متحیر کرده
اعتراف میکنم که یه مقدار بد بین هستم
اما این من رو شگفت زده کرده که دیگه هیچکس
به آب هم نمیتونه اعتماد کنه
و چیزی که بیش از بقیه توی این جریان ازش خوشم میاد
دلیلی که خوشم میاد اینه که یعنی
سیستم و حکومت داره کم کم شروع به فروپاشی میکنه
و همه چیز شروع میکنه که از کار بیوفته و از بین بره
من از هرج و مرج و بی نظمی خوشم میاد
نه فقط به خاطر اینکه توی کار وحرفه ام کمکم کرده
نه , حتی سرگرمیم هم هست
میبینین , من یه طرفدار آنتروپی ام (بی نظمی حیاتی و خلّاق , در شیمی و فیزیک و زیست بیشتر باهاش آشنا میشید )
وقتی اولین بار درمورد آنتروپی سر کلاس های علمی دبیرستان شنیدم
بلافاصله شیفته اش شدم
وقتی بهم گفتن که توی طبیعت
هر سیستمی نهایتا" از هم می پاشه
من گفتم عجب چیز خوبیه
عجب چیز خوبی
شاید منم بتونم
خودم یه کارایی در طی بزرگداشت این زمینه انجام بدم
و مشخصه که این فقط توی طبیعت اتفاق نمی اوفته
توی این کشور ساختار اجتماعی
شروع کرده که فرو بپاشه
شما تماشا کنین
تازه شروع شده
اول از گوشه ها ترک میخوره بعد هم شکاف های عمیق
و از چیزیش که خوشم میاد
اینه که با عث میشه اخبار تلوزیون جذاب تر بشه
هیجان انگیز ترش میکنه
اخبار رو باحال تر میکنه
من اخبار رو برای یه چیز فقط نگاه می کنم و فقط برای یه چیز
سرگرمی
این تنها چیزیه که از اخبار میخوام سرگرمی
می دونید چیز مورد علاقه من توی تلوزیون چیه ؟
اخبار بد
اخبار بد و فاجعه ها و تصادفات ئ بلایای طبیعی
من دنبال یه مقدار انفجار و آتیش میگردم
میخوام که چیزا منفجر شن برن هوا و جسد از آسمون بباره
من بودجه و اینا برام مهم نیست
علاقه ای به مذاکرات حزب کاگری هم ندارم
و نمیخوام هم بدونم که پاپ کوفتی کدوم گوری زندگی میکنه
اما یه بیمارستان بهم نشون بدین که آتیش گرفته
و آدمای عصا به دست از بالای سقف میپرن پایین
و منم خوشحالم
میخوام ببینم که یه پالایشگاه منفجر میشه میره هوا
میخوام ببینم که یه کارخونه رنگسازی منفجر میشه
میخوام ببینم که یه طوفان میره و میخوره به یه کلیسا اونم روز یکشنبه
میخوام بدونم که یکی هست
توی فروشگاه کی مارت میدوه
با یه مسلسل دستش وقتی که داره شلیک کنان میدوه سمت کارکنان فروشگاه
می خولم ببینم که هزاران نفر
توی خیابونا پلیسا رو بکشن
میخوام درمورد یه فاجعه اتمی بشنوم
میخوام ببینم که بازار سهام یه باره 2000 واحد توی یک روز سقوط کنه
میخوام که افراد رو تحت فشار ببینم
آژیر خطر, شعله ها, دود, جسد ها, و یه کوفتی منفجر بشه بره هوا.
تلوزیون سبک من
قبر ها پر بشن والدین زار بزنن
تلوزیونی به سبک من
فقط یه مقدار سرگرمی میخوام
این چیزیه که هستم
این نوع آدمی هستم
میدونین چی رو بیش از همه دوست دارم ؟
وقتی که تیکه های بزرگ سیمان و چوب و آتیش
از آسمون پایین میریزه
و مردم اینور و اونور میدون تلاش میکنن ازش فرار کنن
یه کثافت کاریه هیجان انگیزه
به همین خاطره که مسابقات اتومبیل رانی تماشا میکنم
این تنها دلیلیه که این مسابقات رو می بینم
من منتظر تصادفاتشم مرد !
میخوام ببینم که یه ماشینی آتیش میگیره
من که علاقه ای به یه سری جنوبیه کودن ندارم که
که با 500 مایل در ساعت دارن توی یه دایره تاب میخورن
500مایل در ساعت توی یه داریره
برای من که جالب نیست
بچه ها هم میتونن این کارو بکنن
میخوام یه راننده کسخلی رو ببینم که موهاش آتیش گرفته
که میدوه اطراف و توی سر خودش مشت میزنه
و میخواد آتیش رو باهاش خاموش کنه
میخوام ببینم که تانکراشون منفجر میشه
میخوام که ببینم ماشینا با سرعت 200 تا کله معلق میزنن
هی , کجا به غیر از مسابقات اتومبیل رانی
من قراره که تصادف 23 تا ماشین باهم رو ببینم
و نرفته باشم دنبالش ؟
و اگه یه چندتا از ماشینا هم از مسیر پرواز کردند
و توی تماشاچیا فرود اومدن
و 50 یا 60 تا تماشاچی رو هم کشت
کون لقشون
حقشونه
خودشون پول دادن که برن داخل خب
بزارید شانسشون رو با بقیه توی رینگ امتحان کنن
برای من فقط به معنای سرگرمی بیشتره
سر گرمی بیشتر برای من
هی , حداقل من اعتراف میکنم که
من حداقل اعتراف میکنم که
اغلب افراد این تفکراتشون رو به روی خودشون نمیارن
اغلب مردم , میدونین که
یه چیزی مثه این رو توی تلوزیون میبینن
و میگن اوه , واقعا دردناک نیست ؟
واقعا اتفاق بدی نیست ؟
کونیای دروغگو
کونیای درغگو
دوست داری و خودتم میدونی
انفجارا مهیج اند
و هر چقدر که یه انفجار به خونتون نزدیکتر باشه
هیجانش هم بیشتره
تا به حال بهش پی برده بودید ؟
بعضی وقتا تلوزیون روشنه و
و دارین توی خونه یه کاری رو میکنین
و یهو یکی میاد و میگه
6000نفر امروز توی یه انفجار کشته شدن
شما میگین , کجا , کجا ؟
میگه پاکستان
میگین : کیر تو پاکستان
خیلی دوره تا بتونه جالب باشه
اما اگه یارو بگه که توی محلتون اتفاق افتاده
شما میگین , واووو ,خیلی توپه
یالا , دیوی بیا برین و جسدا رو ببینیم
بیا بریم اجساد رو ببینیم
من عاشق خبرای بدم
هی , هرچه خبر بد بیشتر بشه
این سیستم هم سریع تر فرو می پاشه
برا من که خوبه
برای من که خوبه
کون من که تو خطر نیست
من خوشحالم که آب وضعش بده
میدونین باهاش چیکار میکنم ؟
مینوشم
مگر اینکه
مگر اینکه خیلی بو بده
میدونین , اگه خیلی بوی گوگرد بده دیگه (همون تخم مرغ گندیده )
اونوقت شاید یه نوشابه خریدم
اما باید حتما یه نوشابه باشه
که با مواد شیمیایی افزودنی پر شده باشه
من خیلی ازین افزودنیای شیمیایی رو دوست دارم
توی نوشیدنی هام و همینطور خوراکی هام
میبینین که , من ازون آدمایی نیستم که
که در مورد همه چیز نگرانن
از این آدما دور و برتون هستن
کشور دیگه الان پر شده ازشون
آدمایی که تمام روز تاب میخورن و
و همه ی روز نگران همه چیز هستن
نگران وضع هوا هستن
نگران آب هستن
نگران خاک هستن
نگران آفت کش هستن
نگران حشره کش ها و غذا , مواد افزودنی و یا مواد سرطان زا
نگران گاز رادون
نگران پنبه نسوز (مواد کشنده و سمی این نوع پنبه ها )
نگران حفظ گونه های درحال انقراض
بزارید یه چیزی در مورد گونه های در حال انقراض بهتون بگم
حفظ گونه های خطر انقراض یه گونه دیگه از کارای مغرورانه
انسانه, برای کنترل طبیعت
یه غرور حد متوسطه
این چیزیه که از اول مارو انداخت توی دردسر
یعنی هیچکسی این رو نمیفهمه ؟
مقابله با طبیعته
بیش از 90 درصد (از لحاظ علمی و دقیق 99 درصد )
خیلی بیش از 90 درصد ازهمه انواع گونه هایی که
که تا به حال روی این سیاره زندگی کرده اند
مرده اند امروزه
منقرض شده اند (زمین 5 انقراض عظیم رو قبل از پیدایش ما پشت سر گذاشته )
ما که همشون رو نکشته ایم
فقط ناپدید شدند
این کاریه که طبیعت میکنه
امروزه با نرخ 25 تا در روز از بین میرن
جدا از کارایی که ما انسانا می کنیم
بدون توجه به رفتار و کارایی که ما الان روی زمین می کنیم
25گونه ای که همین امروز روی زمین بوده اند
فردا دیگه وجود نخواهند داشت (درسته حرفش و اکثرشون میکروب یا ریز سلولی اند وگاها حشرات )
پس بزارین با عزت از دنیا برن
طبیعت رو به حال خودش بزارین
مگه تا به حال به اندازه کافی کاریش نکردیم ؟
ما خود برزگ پنداریم
خیلی خود بزرگ بینیم
همه دیگه امروزه میخوان یه چیزی رو نجات بدن
بیاین درختا رو نجات بدیم
زنبورا رو
وال هارو نجات بدیم
اون حلزونا رو
و مغرورانه ترین این حرفا
نجات دادن سیاره است
چی ؟
این مردم شوخیشون گرفته ؟
سیاره رو نجات بدیم ؟؟
هنوز حتی نمدونیم چطور از پس خودمون بر بیایم
هنوز حتی یاد نگرفته ایم که چطور به هم نوع کمک کنیم
ما قراره بریم و سیاره رو نجات بدیم ؟
دیگه دارم از این کسشعرا خسته میشم
من ازین روز بزرگداشت زمین خسته شده ام
ازین حافظان محیط زیست همیشه حق به جانب لعنتی دیگه خسته شده ام
خسته شده ام ازین سفیدای
لیبرال
طبقه متوسط, این لیبرال های سفید
که فکر می کنن تنها چیزی که توی این سیاره مشکل داره
اینه که خط دوچرخه سوارای به اندازه کافی روی زمین نداریم
سعی دارن که زمین رو
یه جای امن و تمیز تبدیل کنن برای ماشینای ولوو شون
و من واقعا حالم بهم میخوره ازین
ازین ستاره های موسیقی یا سینما که
میخوان از گناه کوکائین و حالشون کم کنن
با نجات یه جنگلی تو یه جایی
جدا از اون
جدا از اون , هیچی نیست
جدا ازون , اول از همه
این محافظین محیط زیست وضع سیاره زمین به تخمشونم نیست
اونا که به سیاره اهمیتی نمیدن
نه توی ظاهر که نمیگن نه
می دونین واقعا به چی علاقه دارن ؟
یه جای خوب وتمیز برای زندگی
دور وبر محله زندگی خودشون
نگرانن که یه زمانی شاید توی آینده
ممکنه شخصا ناراضی بشن که
نهایتا" . افراد روشن نشده و از خودراضی من رو تحت تاثیر قرار نمیدن
جدا از اون سیارمون هیچ مشکلی نداره
سیاره خوبه
مردمن که مشکل دارن
مردمن که داغونن
در مقایسه با مردم
سیاره داره بسیار عالی به سر میبره
این سیاره اینجا بوده
برای 4.5 ملیارد سال
خیلی خب ؟ (درست وعلمی )
چهار و نیم ملیارد سال
ما هم اینجا بودیم خب چقدر ؟ 100 000 سال (درست و علمی )
شاید
200,000سال ؟
شاید ؟
و ما تازه وارد تولیدات صنعتی عظیم شده ایم
اونم فقط برای 200 سال
200 سال
در مقابل 4.5ملیارد سال
و ما این غرور برمون داشته که
که فکر کنیم که شاید به نحوی یه تهدید برای زمین هستیم
که قراره یه جورایی زمین رو تو خطر بندازیم
این توپ زیبای سبز و آبی رو
که داره دور خورشید می تابه
سیاره بلاهای بدتر و طولانی تر ازما رو هم پشت سر گذاشته
از پس, زمین لرزه ها , آتشفشان ها و حرکت صفحات پوسته زمین
جابجایی صفحات قاره ها, تشعشعات خورشیدی,و فوران های خورشیدی,
طوفان های مغناطیسی, و تغییر مغناطیسی دو قطب زمین
شهاب باران برای هزاران سال متوال
توسط شهابسنگ ها و دنباله دار ها و سنگ ها
طوفان های شن و فرسایش اونم از همه نوع
تشعشعات کیهانی
آتشسوزی های سرتاسر زمین
سیل های سرتاسری
عصر یخ های متوالی
و ما فکر می کنیم که یه قوطی گوزیه آلومینیومی
و چندتایی کیسه پلاستیکی
قراره که مثلا تأثیری روی زمین بزارن
سیاره هیچ جایی نمیره
ما میریم
ما میریم به درک
بارتونا ببندین رفقا
میریم به درک
و هیچ اثری هم از خودمون به جا نمیزاریم
خدا رو شکر که میریم
شاید یه مقدار ظرف یه بار مصرف فقط
شاید فقط یه مقدار ظرف یه بار مصرف
سیاره اینجا می مونه
و ما همچنان سالهاست که مرده ایم
اینم یه جهش ناکام دیگه
اینم یه پایان دیگه از خطای تکامل میشه
یه بن بست تکاملی دیگه میشیم
سیاره ما رو مثه کک میریزه پایین
یه خارش سطحی
اگه میخواین بدونین که سیاره حالش چطوره
ازون آدمایی توی پمپی ایتالیا برین سوال کنین
که از خاکستر آتشفشانی سر جا خشکشون زده
سیاره چطوره
می خواین بدونین که آیا سیاره حالش خوبه
از مردم توی مکزیک یا ارمنستان بپرسین
یا صد ها جای دیگه
که زیر هزاران تن از آوار زمین لرزه های زمین مونده اند
بپرسین که آیا احساس یه تهدید جدی میکنن برای زمین این هفته
یا مردم توی کیلی او هواوایی چطور
که خونه هاشون رو درست کنار یه آتشفشان فعال ساختن
و متعجبن که چرا توی پذیرایی مواد مذاب داره رد میشه
سیاره اینجا میمونه
خیلی خیلی خیلی بعد از اون که ما ها میریم
و خودش رو هم بهبود میده
خودش رو پاک میکنه چون این کاریه که میکنه
چون یه سیستم خود تصحیح کن هستش
هوا و آب وضعشون به حالت مناسب بر میگرده
زمین تازه میکنه خودش رو
و هی , اگه درست باشه که میگید پلاستیک تجزیه نمیشه
خب , سیاره به سادگی خودش رو با پلاستیک هماهنگ میکنه
به یه نوع گونه جدید
"زمین به علاوه پلاستیک "
زمین قضاوت و پیش داوری ما انسان هارو نسبت به پلاستیک نمی کنه
پلاستیک از خود زمین اومده
زمین احتمالا" به پلاستیک
به چشم یکی دیگه از بچه هاش نگاه میکنه
حتی میتونه تنها دلیلی باشه که زمین به ما اجازه داده
ازش بوجود بیایم و تکامل پیدا کنیم
برا خودش پلاستیک می خواسته
ولی بلد نبوده چطور بسازه
به ما نیاز داشته
میتونه پاسخ باشه
به اون سوال فلسفی و قدیمی همه ی ما انسان ها
"ما چرا اینجاییم "
پلاستیک , کونیا
پس بنابراین پلاستیک اینجاست
کارمون رو انجام دادیم دیگه
می تونیم از صفحه روزگار محو بشیم دیگه الان
و من فکر میکنم از قبل شروع شده این فرآیند , شما چطور ؟
منظورم اینه که منصف باشین
سیاره شاید ما رو به عنوان یه تهدید ملایم میبینه
یه چیزی که بشه باهاش سر کرد
و مطمئنم که سیاره از خودش محافظت میکنه
به یه روشی مثه ارگانیسم های عظیم مثه کندو
یا مثه لونه مورچه ها یه آرایشی از دفاع رو داره
مطمئنم که سیاره به یه راه حلی میرسه
شما اگه جای سیاره بودین چیکار میکردین ؟
سعی در مقابله با این داشتین
این مزاحم های , مشکل ساز
بزار ببینم
چی ممکنه آهان , ویروس
ویروس شاید خوب باشه
به نظر مقابل ویروس ها آسیب پذیر هستن
و ویروس ها فریب دهنده اند
همیشه جهش پیدا میکنن و یه فرم جدیدی رو شکل میدن
هر زمانی که یه واکسن تولید میشه
شاید این اولین ویروسی باشه که
سیستم ایمنی این موجودات رو داغون میکنه
شاید یه ویروس ضد سیستم ایمنی این موجودات
که اونا رو آسیب پذیر میکنه
نسبت به تمام میکروب ها و باکتری ها و عفونت ها
که ممکنه بهشون بر بخوره
و یا شایدم بتونه از طریق سکس انتقال پیدا کنه
یه مقدارم اونا رو بی میل میکنه
تا وارد عمل تولید مثل بشن
خب , این یه بحث شاعرانه شد
و اینم شروعشه
و میتونم رویا پردازی کنم نمی تونم ؟
من در مورد چیزایی کوچیک نگرانی ندارم
زنبور , درخت , وال , حلزون
من فکر میکنم که جزوی از یه آگاهیه بزرگتریم
که هیچ وقتم نمی فهمیمش
یه فرمان والا
هرچی میخواید صداش بزنین
میدونین من چی صداش میکنم ؟
الکترون گنده
Whoa وووآآاوووو
whoa,
whoa.
تنبه و شکنجه نمی کنه
پاداش هم نمیده
حتی قضاوتی هم نمی کنه
فقط هست
و همینطور ما ها
برای یه مدتی
ممنون از اینکه با من بودین اینجا برای یه مدتی
مرسی
سپاسگزارم
خیلی ممنون
و هوای خودتون رو داشته باشین
مواظب خودتون باشین